Transkripsjon av filen #NEG_1_1544_Op_Ringebu

metadata sjå spørsmål | sjå fil

1: Ja.  
  
2: Ja. Det lever ein noko usikker tradisjon  
om at åkren vart arda. Bruktest vistnok til å  
arde attlego om somaren.  
3: Arden brukast her nå berre til hyppeplog.  
  
4: Dei gamle ardane her ser helst ut som nr.  
7: på teikninga. Det er veltefjøler på båe  
sider. Alle dei gamle ardane var av  
tre, også veltefjølene. Berre nebben var skodd  
med jern.  
5: Nei.  
  
6: Ås, styre, veltefjøl, ile og ardjarn.  
Skokler, plogskjæker.  
  
7: Ikkje det eg kjenner til.  
  
8: Ja , alltid  
  
9: Nei  
  
\[s. 2\]  
10: Ikkje det eg kjenner til.  
  
11: Helst som nr. 7. Berre brukt til hypping. Dei vart  
kalla ardar og hadde aldri kniv. Veltefjølene  
\[-12.\] var ikkje stillbare og var berre av tre for det  
eldste. Seinare fekk mange veltefjøler av jarn.  
Ardar med tre veltefjøl enda brukt i bygda.  
  
12: Dei var laga i bygda.  
  
13: Ja. Ein og annan heimegjort plogen har gjort  
teneste heilt til opp mot våre dagar. Dei  
eldre plogane var gjerne laga av bygdesmeda,  
og dei var i fleirtal her i grenda til over  
1900-talet.  
14: Ikkje det eg har funne greie på.  
  
15: Ukjent her  
  
16: Plogen låg på den motsette sida \[-når ein\]  
av veltefjøla når ein køyrde tilbake.  
  
17: Ja.  
  
18: Ja. Så ein kunne køyre frå båe kantar.  
  
19: Ein regulerte djupna gjerne ved å regulere  
retninga av åsen. Slepsko var og kjent.  
Det vart pløyt grundt.  
  
20: Nei, sjeldan.  
  
21: Ukjent.  
  
\[s. 3\]  
22: Ukjent.  
  
23: Ukjent.  
  
Plogen velter alltid til ei side, ardane  
til båe.  
  
Uttalen av ordet:  
ein āḷ , ein plōg .

Vennligst logg inn for å starte transkripsjon

Transkriber ein tilfeldig Førre Neste