Transkripsjon av filen #NEG_3_4663_Øs_Askim

metadata sjå spørsmål | sjå fil

Sp. 1. Det vanlige ord for er bare bryne.  
" 2 Hein kjennes ikke  
" \[-3\]. Mest av kuns stein.  
" \[-4\]. Det finnes så vites ikke brynesten i Askim.  
" \[-5\]. Vites ikke hvor de kom fra.  
" Ingen laget bryner her.  
" 3. Det var vanlig først å slipe og siden  
brynet med bryne. Høveltenner blei  
slipt på slipestein. Barberkniver  
bare brynt.  
" 4. Nei - det kan ikke huskes. Skiru  
ble slipt og bryt. Kan huske bare  
vanlig sliping.  
" 5. Slike steiner kjennes ikke.  
Bare fagsnekker som bruke den faste  
senna. Slipestein stod ved huset  
På jordet hadde\[-t\] en med senna og  
strykestikka  
" 6. Slipte ikke ljåen på slipestein for hver  
dag hvis den ikke ble ødelagt i stein  
\[s. 2\]  
Sp. 7. Ja, en hadde senne og strykestikke  
Strykestikker kunne av og til lage ved å  
stekke opp trestykke med en syl og strødde  
på fin-fin sand som festet seg i hullene.  
Mest brukt av bare tre. En strykestikke  
var vanlig en 45 cm. Strøk med lange  
drag på annenhver side av ljåen, begynte  
ved orvet og gikk utover ljåen.  
Har med \[-beg\] hjemmefra.  
Ble laget av or eller eik. Her brukes  
bare navnet strykestikke.  
" 8. Det er vanlig å la ljåen sitte på mens  
en sliper, men er den festet så det er  
lett å ta den av, blir det også gjort.  
" \[-9\] Vanlig å holde eggen fra seg.  
" 9. Når ljåen bryntes ble orvet lagt på  
bakken, og ljåen stod opp. Holdt i ljåen  
med venstre og brynte med høyre.  
Når en brukte slipestekke, støttet en  
orvet i bakken.  
Stuttorv er ikke brukt her.  
" 10. Brynet lå i enden på skåren i et  
vannfat. Strykestekka var festet til  
orvet.  
" 11. Nei - kjennes ikke  
" 12. Bruktes ikke.  
" 13 En bruker å fukte senna med vann.  
På trebryner bruktes av og til sand.  
\[s. 3\]  
Sp. 14. Kjennes ikke

" 15 - " - - " -

" 16 Nei

" 17. Ikke kjent

" 18 Nei, men når de brukte slipestikka

sa de: "Skitt til kar og lort til ljå",  
mens de strøk i takt med orda.

" 19 Nei

" 20 Bare det som er nevnt under nr. 18

er kjent her.

Vennligst logg inn for å starte transkripsjon

Transkriber ein tilfeldig Førre Neste