Transkripsjon av filen #NEG_1_1481_Ho_Modalen

metadata sjå spørsmål | sjå fil

1: Her i bygdi er no brukt berre plog.  
2: Kornet vert nedmylda med rive eller hjørv.  
3: Daa ard inkje er i bruk no, kann ein kje  
gjera nokon skilnad millom ard og plog.  
4: Som ein "etterkomar" av arden brukte dei  
her ein reidskap me kalla "potepikka" eller "grev".  
\[Figur: Teinning av potepikka\] Den var av jern og stoal sett, og vart  
bruka berre til hypping av poteter og grønsaker.  
5: Me kjenner ikkje variantene 1-3.  
6: Skoklene til plogen kallar me "plogtiller"  
7: Svaret fell burt.  
8: " " "  
9: Ordet ard er kje brukt her paa noko slags  
reidskap.  
10: Svaret fell burt.  
11: " " "  
12: " " "  
13: No er det brukt berre fabrikksmidde plogar.  
Det var i 1870 - 80 aari ein byrja føra inn  
fabrikk-plogar. Dei heimegjorde plogane var  
laga i bygdene her og var betalte med  
3 -4 og 5 dalar.  
\[s. 2\]  
Andre blad.  
14: Eein plog av type nr 8 er den eldste eg minnest  
Det var ein grindaplog, med flat veltefjøl  
utan beslag. Salen var jern.  
15: Plogkaren laga seg ei moldsleiv \[Figur: Teikning av moldsleiv\]  
som han med eit band knytte um "aamleden"  
16: Ein køyrde plogen attende paa sida mot velte-  
fjøli.  
17: Og paa den sida var sett ein trekloss som  
slæpesko for aa spara plogen for slit.  
18: Paa sume gardar hadde dei og ein vinstre-  
handsplog, der det var ujamnt og bakkete.  
19: Ein pløgde 4-5-6 tomar djupt.  
I framenden paa hylmastokken - plogaarm-  
var eit jarn med "spor" i. der ein regulerte  
"dragfestet" upp og ned, so plogen gjekk  
grunt eller djupt. Inkje hjul paa fyrste plogane.  
20: Plogane hadde altid ristel.  
21: Slik ristelplog hev inkje vore brukt her.  
22: Var det langt aa fragta plogen, vart den  
lagd paa mykekjerra eller ein "mokslede"  
23: Falkenstens = eller Jarlsbergplogen kjenner  
me inkje til.  
Av dei fyrste fabrikkplogane som var kjøpte  
her var amerekanske \[?Suth)-Bend plogar og  
dei skotske Oliver plogane, sidan kom det  
Kvernelands og andre plogar av norsk  
fabrikat. Paa desse siste var det baade hjul,  
ristel og hylmeskjær.  
Ard er uttala ard- plog er uttala plog.  
Baae ordi er hankynsord i bygdemaalet.

Vennligst logg inn for å starte transkripsjon

Transkriber ein tilfeldig Førre Neste