Transkripsjon av filen #NEG_3_148_Øs_Våler

metadata sjå spørsmål | sjå fil

1: og 2. Bryne er det brukte navn. Hein er ukjendt, er  
måske tysk. Brynet var i ældre tid af natursten,  
nu er de af kunststen. Senne er et større og tyngre  
bryne af natursten, der bruktes til ljoa, sjeru  
eller sigd til man for ca. 50-60 år siden begynte at  
bruke slipesten, og i det senere smergelskiven, nu  
da man har elektromotor som drivkraft. Brynesten  
finnes ikke her i distriktet.  
3: Alle større redskaper tynnslipes paa en sten  
eller smergelskive hvor efter eggen oppusses med  
et fint bryne.  
4: At tynne ud en ljoa af den nu brukelige model,  
med en ligesom særegen tyk bag og tyndt hærdet  
blad, kan ikke udføres. Maaske de før er  
lavet uten særlig bak eller rygg, og med bladet  
jevnt tykt udover, af bronce eller uherdet jern.  
da gik det måske an. Bladets tversnit nu \[Figur. Tegning av tverrsnitt av ljåblad slik det lages 1947\],  
\[\_antagelig før\] \[Figur. Tegning av tverrsnitt av ljåblad slik det er antatt at det ble laget tidligere\].  
At tynne med sennebry-  
net var tungt og sent, at bruke en roterende  
sllipesten var meget lettere og \[\_meget\] hurtigere.  
Med smergelskiven eller en motordreven  
slipesten \[\_enda hurtigere\]  
\[s. 2\]  
5: En flat brynesten blir ikke benyttet  
i almindelighed, muligens ved et snedkerverksted  
At føre slipestenen med ut paa akeren  
var måske i bruk i fortiden. Nu slipes alt hjem-  
me, hvor man som regel har mekanisk driv-  
kraft, eller stenen fast anbrakt.  
6: Ljåen slipes nor den blir altfor sløv,  
at bryne mer en nødvendigt er at hefte bort tiden.  
7: Man brukte en strykestikke af tre, impreg-  
neret med slipegrus, fæstet til arvet, og strøk  
ljåen med den. Nu faaes sådanne kjøpt ferdige  
med et paa begge sider paastøpt lag med smergel  
der er bedre; men enda bedre er det at tage et  
lite smergelbryne i \[\_lommen\] og bruke dette.  
8: Det er lettest at slipe ljåen om man kan  
få den løsnet \[-løsnet\] fra arvet paa en let  
maate. Eggen holdes mod den roterende sten  
eller modt brynet.  
9: Som ovenfor er nævnt  
10-11-12 helt ukjendt her  
13: Bryner af natursten og \[?da\] slipestener maa  
og bør helst stadig være fuktige. Smergelbryner  
kan også brukes en del uten vand.  
14: 15. 16. 17. 18. 19. 20. alt er ukjent herover.  
Brynegruset kan benyttes til pussemiddel  
af staal, messing og kobbertøi.

Vaaler pr. Moss 8/2 1947  
Ærbødigst  
Lars Paulshus

Vennligst logg inn for å starte transkripsjon

Transkriber ein tilfeldig Førre Neste