Transkripsjon av filen #NEG_68_14090_AA_Søndeled

metadata sjå spørsmål | sjå fil

Sp 1 Når vi man om våren regelmessig samlet  
sammen alt avfall å tendte fyr på det  
så kaldte vi det: å brene vase  
Det var utelukkende i den hensikt  
a få det ødelakt å var naturligvis  
ikke knyttet til visse dage.  
Aa brenne bråte betydde noe annet  
Det bruktes når et jordstykke \[?\] skulle  
ryddes for opdyrking a man skulle brenne  
op alle stubber a affal.  
Nar man skulle rydde op efter et ny brot  
\[?ulle\] er a avfal så kaldtes det å brenne bråte.  
\[-ute\] Det var ikke kjendt her a brenne  
2 bål pa visse dagar i aret hverken julehelga  
eller ellers. Det eneste var St. Hans, men på  
landsbygda var heller ikke det almindelig, det  
er helst en skik som hører byen til,  
der er det alm. at man drar ut pa  
holmer a skjær a brenner St. Hans bål  
Også på landsbygda er det blit mer  
å mer almindelig å dra ut St. Hanskvellen  
en/en ut pa en holme i fjor den eller  
til et vand i nerheten. De koker vi  
kaffe (å det blei altså et bål) men  
det er utelukkende i den hensikt a ha  
en koselig stund sammen. I under-  
b evits\[?\]heten ligg er der nok en tanke  
om at det er til solens pris som nu har  
\[?\] i sin bane.  
\[s. 2\]  
Sp 6 Det var ikke kjendt her a brenne bål i paske-  
helga. heller ikke a dra op oa en fjelltop  
for a se sola danse paskemorgen.  
Her i var bygd er det i det hele ingen  
tradisjon om bålbrenning hverken i jul-  
eller påskehelg eller andre bestemte  
dager i året

Vennligst logg inn for å starte transkripsjon

Transkriber ein tilfeldig Førre Neste