Transkripsjon av filen #NEG_43_9231_Op_Skjåk

metadata sjå spørsmål | sjå fil

A. 1. Ringar er kjent. Dei skulle vera  
gode mot ikt.  
2 Dei var av zink med koparplate på,  
eller det kunne vera tin istaden for  
Zink. Noko innrissing ukjent.  
3: Ringane var ålment kjent. Skreppe-  
kræmarar, hadde med seg slike  
å selja. Stundom kunne dei bli lånt.  
4: Det er kjent frå ein gard i bygda her, at  
dei la ein slik ring i eddik, så han  
skulle bli elektrisk.  
5-7 Ukjent.  
D 10&11. Elektriske belter var kjent for 30-50 år sia  
Det var firma i Kristiania som handla  
med slike og hadde jamleg annonser  
i blada om slike. Dei var nok kalla  
iktbelte. eller elektrisk belte.  
12: Eg har aldri set eit slikt.  
13: Ukjent.  
E.14. Det er kjent at mannfolk bruka øyreringer  
Det vart vel slut med det 40-50 år sia. Den  
siste ein kjenner til, døydde 1913.  
15: Dei såg ut som sylvringar, og var laga slik  
at eine enden var hola innover, den andre  
enden var kvesst slik at han gjekk inn i holet

\[side 2:\]  
på den andre enden. Desse ringane  
var fast gjenom eit hol i øyra.  
Holet var stunge med ei nål eller ein  
syl, og halde ope med ein bly-tapp  
til det grodde, så det vart ståande ope.  
Det var ikkje nokon serleg til å  
stinge hol på øyra. Det gjekk lettvint.  
16: Ja, det var ein ring i kvart øyra  
17 Det er sagt at det skulle vera godt  
for synet, og for hugu-ilske  
19: Ukjent. Når kvinner bar ringar,  
(øyredobber) var det ei motesak,  
og var som stas.  
F. 20-22. Det er kjent at folk har  
havt muskus i pengepungen og  
på pengesetlar. Det skulle vera  
mot smitte. Elles kjenner ein  
her ikkje til at folk har bore på  
ting til slikt vern.

Vennligst logg inn for å starte transkripsjon

Transkriber ein tilfeldig Førre Neste