Folkeforsk.no
Heim
Vel emne
Statistikk
Om
Registrer deg
Logg inn
Heim
Vel emnet ditt
Helsing, fakter og åtferd
NEG_36_7605_Ak_Setskog
Transkripsjon av filen #NEG_36_7605_Ak_Setskog
Kort rettleiar
metadata
sjå spørsmål
|
sjå fil
Nettleseren din støtter ikke visning av pdf
: 1: Å ja! Det er \[?dei\] som brukar det. 2: Det var meire tå det i gamle dagar. 3: Nei 4: Takk for sist! 5: Nei. Ja. Tok tå seg hatten! Ei lita soge frå Setskog: (Embret Soot dreiv mykje med sluse- bygging i Eidskog og Setskog kring 1850 åra. Så var det ein dag han Ole Kjelveid møtte Soot oppe i Hverselva. Han Ole gløymde å helse, og Soot sa: «Du får ta tå deg hatten når du møter folk, Ole! \[-sa han\]. «Je tør itte rør’n for ‘n er hans Nils», sa han Ole ... Han Nils var bror hans Ole Kjelveid.) 6: Nei \[s.2\] 7: Nei. 8: 2) Ja. 1) Handhelsing når dei kom på vitjing 9: Det kunne hende. 10 Ja. 11: Stana og tok av seg hgatten nar dei mot eit likfølgje. 12: Nei. 13: Gomorn før kl 12. God efta og god kveld og god natt er kjent her, men God dag var liksom for fint, seier Skjeggenes 14: Nei 15 – 16 Ja. 17 Nei 18 . ... 19 Nei 20: Kan je få tala noen ord i enrom med deg N.N! Kan je få tala et par ord med deg N.N. var nokk. Da gjekk dei inn i eit anni rom eller andre gikk unna der dei var. \[s.3\] 21: Ja, nå så, men skikken er ikkje meir enn 10-15 år millom bygdefolk. 22: Kom inn! 23: Dei ba’n sette seg 24: Nei 25: Du får sjå å sette deg! 26: Det kan nok \[?vera\] det. 27: Det kan hende han handhelste. 28: Det hende kanskje det au. 29: Velkommen hit! 30 Farvel. Takk for nå! 31: a. Ha det sa bra. Lykke på tur’n b. Lykke på reisa. (Det kan hende at tårene kom). 32: Nei. 33 34: Nei 35 Nei 36 Ikkje brukt. \[s.4\] 37: Nei 38 Gje den og den ein klem. 39: Byte nase er brukt 40 Nei 41: Nei 42: Ja. Godkjake 43: Begge deler. 44: Til lykke, til lykke med dagen. Forloving, fødselsdag, gifting o.sv. 45: God jul, godt nyttår. Til lykke. Gratulerer! 46: Sa ingen ting. 47: Takk, mange takk, takk og ære! 48: 49 Nei. 50: Du til kjende folk. Sume brukar De til framande folk som det ikkje ville passa så godt med du. 51: Nei.
Lagre
Lagre og merk som ferdig
Vennligst logg inn for å starte transkripsjon
00:00:00
Gje opp transkripsjon
Transkriber ein tilfeldig
Førre
Neste