Transkripsjon av filen #NEG_18_3922_Op_Skjåk

metadata sjå spørsmål | sjå fil

1: Nå er det vanleg i dei fleste heimar  
2: Fyrste juletreet eg hugsar, var eg sjøl  
med og pynta: i Marlo skule 1900.  
3: Dei fyrste juletre var på julefestar i skular.  
Det gjekk nokre år før det vart vanleg  
å ha juletre i heimane. Ungdomslag hadde  
juletrefestar den fyrste tid ikr. 1900.  
4: Ukjent at stugu vart pynta slik.  
5: – « – « « er – « – – « –  
6: På festar er treet ofte så stort  
at det rekker nesten opp i taket.  
I heimane er det helst mindre, stundom  
ikkje større enn at det står på eit  
bord.  
7: Alle juletre er pynta med ymse stas som  
har vore å få kjøpt: glitter, små flagd, farga  
papir i lenker og stigar, papirkorger som er  
fletta på ein serskilt måte i tvo fargar.  
Stjerner. frukt påhengt. I korgene er det  
søtvare til borna.  
På alle juletre er det ljos.  
8: Der det er unge gjenter, er det helst dei  
som pyntar treet. Elles mor.  
9: Når det er tendt, står det midt i romet.  
Elles blir det sett bort, til det skal vera  
framme att. (Dette i heimane, der det er born)  
\[s. 2\]  
10: Juletreet høyrer med tid\[!\] høgtida jule-  
kvelden. Serleg der det er born, er det  
framme att når det er barnefest lenger  
ut i jula. Det er ikkje kjent at det  
er på serskilte dagar i jula.  
11: Det er vanleg at husens folk går rundt  
treet og syng julesalmar og songar, Born  
likar å få syngja leiksongar til slut. Det  
er dei mest kjende songar frå songbøker  
Men fyrst er det salmar.  
12: Der det er eit \[\_stort\] juletre, står det  
stundom i eit rom som ikkje er nytta  
til dagleg, og da kan det stå jula ut.  
Der det er mindre om plass, blir det  
sett til sies, til det ved eit høve kan  
takast fram att.  
13: Der det er born, får dei oftast \[\_hauste\]  
noko julekvelden: Kvart barn kan få  
ei korg eller eit stykke frukt. Skal det  
fram att seinare, blir det ikkje hausta  
heilt tomt.  
14: Helst skal der vera gran til juletre. Men  
her i Skjåk er det lite granskog, og da  
har det og vore bruka furu.  
15: Det er kjent at det har vore nytta  
«ståltrå-tre». Det var ein omreisande  
kar som ein gong for med slikt.  
16: Det er ikkje kjent at det har vore sett  
tre utafor huset julekvelden.

Halm.  
Det er sakte ingen som hugsar  
at det har vore halm inne på golvet  
julkvelden

Vennligst logg inn for å starte transkripsjon

Transkriber ein tilfeldig Førre Neste