Transkripsjon av filen #NEG_9_1755_Øs_Idd

metadata sjå spørsmål | sjå fil

## A Ole Engebretsen, Ørsetre, f. 1870 i Ed socken  
Sverige og hustru Emilie f. 1880 i Töftedal  
socken Sverige, kom sammen til Hallerød,  
Idd, Norge 1896. Ingen kan gi bedre oplysninger  
om oprindelige driftsmaater ogsaa i Idd.  
Paa deres bruk føres disse driftsmaater fort-  
satt videre av de to og deres middelaldrene  
datter Marie. Før Mellemrikslovens ophevelse  
1887 var der intet som skilte mellem de  
oprindelige bruksmaater paa Idd og paa  
Dalsland, hvorfor det maa være fullt be-  
rettiget at ta inn Oles og Emilies  
oplysninger. Selv paa skogsbrukene ellers  
i Idd er de gamle driftsmaater helt  
slaatt ut, og paa de større jordbruk  
er de forsvundne for over et halvt aar-  
hundre siden og for det meste helt glemt.  
At de forældede bruksmaater hadde sin berettigelse  
og var en styrke for samfundet fremgaar  
av det factum at paa Ørsætres omkr.  
20 decars heldene morenejord nu fødes  
11 krøtter stort og smaat, hest, sauer  
og gris. Dyrene er pene og velstelte.  
\[s. 2\]  
B.  
A. Lauv som rispes av trærne  
1: Meget lite. Det er noen faa steder hjælpefor  
i krigstider. Det tok slutt i 1890 aarene og  
blev selv da meget lidet brukt.  
2: August er den beste maaneden at ta  
kjerv, ellers naar slaatten er slutt.  
Det kalles lauving. Osp og bjørk, osp best.  
3: En brukte laukniv, hakkekniv, sigd  
ofte laget av gamalt ljåbrott.  
\[?Virelau\] har Emilie respa med haanden  
ogsaa til det siste. Hadde intet til haand-  
beskyttelse og blev saarhandt  
4: Begge deler. Paa Ørsætre tar de av trær  
i skauen. Men i gammel tid hadde de  
ospelunder i husenes nærhet, hvor de lauvet.  
5: En sanker lauvet i sækker nu, før i  
hjemmelaga fliskorjer og tørker det paa  
bakken og gjemmer det. Kjærvene blir satt  
paa bakken langs husvegger til tørk, tatt  
inn for regn. Tørket baade i sol og vind.  
Stakk ukjendt. Har hørt om surlau,  
men aldrig sett det.  
6: Tas hjem med engang det er ferdig i  
skauen, enten med hest og vogn eller  
i bæretaug eller "bændler" laget av bjerke-  
vidjer. Mand eller kvinnfolk bærer som  
de orker.  
7: Alle fikk arbeide baade i inn og utmark  
8 Tørre kjærv lægges paa trævene. Kuer, sauer  
og hester æter osp, to ganger om dagen,  
i vendingen ettersom en har raad til,  
kanske en faar dele et kjærv.  
9: Osp er best.  
\[s. 3\]  
10: Ukjendt, nei nesla til grisen. Neslelaug  
bra til alle dyr.  
11: Nei.

B. I Lauv som rakes sammen paa bakken.  
1: rakelauv, sopelauv, raskelauv.  
2: Bjerk, osp og alm  
3: Med raker og hændene  
4: I sækker og korjer  
5: Kvinner og barn.  
6: Paa træver, hvor det er luftig.  
7: Blandes med hakkelse og vand og mjøl.  
8 Ospelau.  
9 Rakeløv alltid brukt som \[?drøijing\] av for.

Vennligst logg inn for å starte transkripsjon

Transkriber ein tilfeldig Førre Neste