Transkripsjon av filen #NEG_8_1220_Ak_Nannestad

metadata sjå spørsmål | sjå fil

1: Fra særs gammelt er intet nævnt  
om det, først i nyere tid hænte det  
i senevaarer, at man paa enkel-  
te smaasteder for at drøie foret  
hadde hugget no smaakvist av søl-  
jukjær, vikjær, biørk aa grønor  
aa git dyrene hele kvistene, som de  
med velbehag spiste helt op.  
Paa gara her har det ikke været  
brukt.  
2: Har ikke hat noen anden navne-  
betegnelse enn "ris" kjent her.  
3: Ikke andet end det ovenfor nævnte  
og foregik kun om vaaren medens  
havnen kviknet til. No kjøring af  
det var det ikke tale om - "var etter  
en bør af aa tel" - som det het. Beteg-  
nelsen "brom" heter her "prom", bior-  
keprom, søljuprom, orprom osv.  
4: Laukniv.  
5: Der bruktes i gammel tid til gjei-  
terne svert mye granbar hele inne-  
foringstiden - men det var slet  
ikke anset som hjelpefor, men  
som helt nødvendig for til disse  
dyr for deres trivsel og velvære skyld.  
\[s. 2\]  
7: Nei, har været helt ukjent her.

# \#

Det vil kanske ha en vis in-  
teresse aa nævne, at i forbinnelse  
med ordbetegnelsen "beit" bør sam-  
tidig oplyses, at vi har ordet i vor  
dialekt som første led i her vanlige  
betegnelser - og som verbum i "beite"

- "kuene, kalvene beiter der naa
- har beite ta der" - "hæstæ faar bei-  
    te ta de stykje aaleine", osv. Man hø-  
    rer ogsaa til stadighet, at havne-  
    hagene og havnestykker blir be-  
    tegnet med "beitæ" - "je var neri  
    (bortti) beitæ" - i havnehagen altsaa.  
    (Pussig nok har vi det ogsaa i rent  
    anden betydning: "aa væræ i bei-  
    tæ" - som betegner, at man er i  
    vanskeligheter med et eller an-  
    det - samt kalles her to heste  
    i sammen i dobbeltdrag for at  
    være "i beite" - han "kjørde me  
    beitæ -" som det heter.)  
    Vore garer ute paa leirom-  
    raaderne her i bygden har havne-  
    hager, som væsentlig er bevoxet  
    med grønor aa asp. Disse træsorter  
    voxer enestaaende fort aa kraftig  
    paa leiret, hvorfor man regelmæs-  
    sig maa hugge noen stykker rene  
    hvert aar, for at havnegrase ik-  
    ke skal bli altfor kvalt. Den løv-  
    langveden kjøres hjem paa tunet  
    aa lægges i en haug. Man gjør ik-  
    no unner hugsten, for at den-  
    ne ved skal tørke - man bare  
    \[s. 3\]  
    hugger ta kvist og top aa lægger  
    træerne i en haug, og kjører dem  
    hjem, saasnart det blir lit føre
- dette har intet med no for-  
    samling at gjøre, Saa om vaaren  
    kapper man disse træerne op aa  
    kløver smaaved passende til  
    kjøkkenbruk, og kaster unner  
    kløvningen denne smaaved  
    i en stor høi haug. Naar solen  
    saa en tid faar "stekt" paa denne  
    vedhaugen, saa den utenpaa  
    blir tør nok, tar man af den  
    til bruk i kjøkkenet utover  
    sommeren.  
    Denne veden kaller  
    man fra gammelt her for  
    "beitve'n". Man maa helst ha  
    smaahugget denne veden  
    før man begynner med plog-  
    vaaronnen.

Vennligst logg inn for å starte transkripsjon

Transkriber ein tilfeldig Førre Neste