Transkripsjon av filen #NEG_6_854_Ho_Vossestrand

metadata sjå spørsmål | sjå fil

Instrument tel aa spela paa har vaare brugt  
her i dalen. Namnet er Hardanger fela, Namnet  
paa dei dele som felo er samen set av er hals, botn,  
troska, og lokk. Namn paa dei lause deler er boge,  
(feleboge) felestokk, harpehus fylgde med naar dei kjøpte  
harpeis  
2 Kva tid instrumentet kom i bruk her veit me inkje.  
Men hardanger fele kom i bruk her i sluten av  
1600 tale. Fyrste hardanger fela me veidt um var  
arbeid paa Jaastad i hardanger i 1650 er no  
oppevart paa Bergensmuseum, hardangerfelo er ennu  
i bruk her.  
3 Hardangerfela vart inført fraa Hardanger og fra  
Samnanger i seinare tid i frå Tillemark. Her i  
dalen har inkje vaare nokken som har hat fele-  
arbeid tel yrkje, men her har vaare arbeidt fele  
av forskjellege. Sellemenne Lars Helgeland og sonen  
Sjur Helgeland arbeide fele som dei brukte sjølve  
Styrk Hirth har arbeidt fele han er over 80 aar.  
4 Form og maal kan de sjaa paa den tegnengi  
som fylgjer med. Tegungen er av ei gammal Tronda  
fela som dei hade paa Skjervo Vik i Sogn da var  
dan besta fele dei veste um. men felo bran opp daa  
husi paa gaarden bran  
\[s. 2\]  
Hardangerfela har 8 strenger 4 tel og spela paa og  
4 understrenger, tegningen viser korleis holli paa felo er laga.  
Strengene dei spela paa var tarmstrenger understrenger  
var metalstenger. Strengene vart inførde  
5 Materiale svart ørr til botn bjørk til hals og troska  
gran eller furo til lokk, matrialen var heime vyrke.  
6 Reidskap dei bruk tel og arabeida fela med var kiv og huljern  
8 Hardangerfela har inkje vaare brigda i fra da fyrsta  
dei kom til bruk i bygda  
9 Korleis dei spela og korleis dei helt fela under  
under spelinga er inkje skilna i gamal og ny tid.  
Felespel vart brugt til dans og til fester, inkje  
til skrema dyr eller lokka paa fut.  
10 Kjenner inkje til ymse variantar av fela.  
11 Instrumentet (fela) vart prydd med rosor paa lokk  
og botn, synjebretet var mykje fyrsegjort var inlagt  
med perlemor og forskjelleg sorter farga sort farga tra  
12 Har inkje høyrt um segner eller overtro i samband  
med opphavet eller bruken av fela. Felemakarne  
sette navnet set og aartalet da fela var arbeid inni i  
botnen paa fela, bumerke har eg inkje set paa fela  
13 Fyrste spelemanen eg har høyrt fortalt umm  
er Anders Haga han var fød i 1770 død i 1850.  
Har var beste spelemanen som fanst i si  
tid. Han gjekk frikar paa alle markna inkje  
berre pa vestlandet men og paa Østlandet.  
Ein vinter reiste han paa ski over fjellet  
til Tillemark og der i fra til Setersdal men dar  
var da eit anna drag i spelet sa han. Han  
lerde adle dei slaatter han kunde komma yver.  
Kor mange han kunde er da ingjen som veit  
men han kunde spela paa 24 stidlinga  
\[s. 3\]  
Da var han Anders Haga so lerde opp baad  
Rekvinn aa Lars Lofthus aa han Per Bolko,  
og hjaa dei var Mylnarguten og lerde slaattene  
hans. Han fekk høyra Mylnarguten paa sluten  
da var paa Skrumpastovene paa Vossavangen daa  
var han sluta aa spela var svert gammadlo og meto  
blindo. Daa Mylnarnen hade spela ei stund sa  
han da er beste speleman eg har høyrt eg har  
aldrig høyrt maken hans. Aa no er slaatten  
mine komne i hende paa ein som inkje skjemme  
dei utt. Nils Olson Mørkve gjek under navnet  
Bygdatraaen var flink speleman han var fød 1782  
Her er ein slaat eter han som han lerde av \[-huldfok\]  
huldafolkje slaatten heite Bygdatraaen.  
Lars O. Helgeland fød i 1824 død i 1907. Var flink  
til aa spela, han lerde spela av Anders Haga.  
Sjur Larsson Helgeland fød 1858 død i 1923.  
Han lerde spela av far sin Lars O Helgeland.  
Han var beste spellemannen paa Vestlandet.  
Han kumpaner nokre slaatter og nokre støre  
spelestykkje men dei er inkje komne paa nota alle.  
Lars L. Skjervheim fød 1915 er flink speleman.  
\[s. 4\]  
\[Figur: Teiking av fele del\]  
\[S. 5\]  
\[Figur: Teikning av fele\]

Vennligst logg inn for å starte transkripsjon

Transkriber ein tilfeldig Førre Neste